Quotient provides an AI-powered marketing platform with built-in virtual teams to streamline strategies and reduce agency costs.